What to expect from the latest advances in tech, shifts in culture, and evolution in the art and science of product design and building teams.